「絶滅寸前のオウム」と「アレシボ天文台」という，地理的に隣接しつつも全く共通点の見えない題材から，チャンは魔法のように鮮やかな筆致で，思いもよらない共通点を描き出してしまう．大変短い作品だが，チャンの醍醐味を味わうことの出来る傑作であると言える．
自らの滅亡を悟ったものが，科学的根拠と結びつけてそれを示唆する，という展開は某名作に共通するが，悟りと示唆のプロセスに焦点をあてた当該作とは異なり，本作ではその伝達のプロセスに焦点があてられる．
「ヨウムのアレックス」「オウムのコンタクトコール」「アレシボメッセージ」という科学的根拠から，チャンは「いい子でね．愛してる．」という言葉を導き出す．表では人間への諦観と慈愛を，裏では「静かにしないと，こうなるからね」という諫言を表した言葉だ．（訳者としては本来はばかるべき言動ではあるのだが，この一言こそ，SF史上最高のメッセージだと思う．）
作中で語り手のオウムは人間の想像力を讃えていたが，真に讃えられるべきは，我々のような凡百のそれではなく，チャン自身のそれであるべきだ．
X
本稿は東北大SF研wikiから保存した．保存にあたって，表記の統一のため，一部修正を行なった．